Tu nuevo mejor amigo para tus llamadas

¿Cansado de decir "¿qué?"? Obtén subtítulos en tiempo real gratis.
Hola Pat
Hola, Linda. ¿Todavía vamos a ir a San Antonio este otoño?
¡Sí! He soñado con el Riverwalk. Con CaptionMate, esta vez entenderé cada palabra.
¿Cierto? Ahora las llamadas son mucho más fáciles, sobre todo con el ruido de fondo.
¡Exacto!
Características principales

Haz que cada llamada sea clara

CaptionMate cambia las reglas del juego para la comunidad sorda y con pérdida auditiva.

Subtítulos rápidos y precisos

Con nuestros subtítulos en tiempo real, puedes leer lo que dice la otra persona justo cuando lo dice.

Más de 150 idiomas

Obtén subtítulos de alta calidad en español, mandarín, vietnamita y muchos otros idiomas de todo el mundo.

Sin costo para los usuarios

Financiado por un programa administrado por la FCC, nuestro servicio es gratuito para personas con pérdida auditiva. (Sí, totalmente gratis).
(That’s right: free.)

Privado y seguro

Tus llamadas son asunto tuyo. Con nuestra tecnología de reconocimiento de voz automatizado, cada llamada es 100% confidencial.
Testimonio

Lo que dicen nuestros usuarios

¡EXCELENTE! ¡Esta aplicación te da una libertad increíble! Por fin puedo dejar atrás los operadores de retransmisión y de escribir mensajes de texto todo el tiempo. ¡Es independencia total! Es algo que toda persona sorda que habla debe tener. ¡Felicidades a los desarrolladores!
Bob Thompson
Es una maravilla no tener esas largas esperas para que aparezca el texto. Además, tiene menos errores. ¡Esto me va a cambiar la vida! ¡Gracias!
jcart21
Esta aplicación es un salvavidas para las personas con pérdida auditiva. ¡Nos ayuda a mantener nuestra independencia! Me encanta.
Rebeca Miller
Fui perdiendo la audición poco a poco hasta que ya no podía entender las llamadas. Esta app es una verdadera bendición; ya no dependo de mis familiares para poder hablar.
Deaf LDy
Esta app es increíble y me ha ayudado muchísimo. Ha sido un verdadero salvavidas que me facilita todo, sobre todo por las transcripciones. Puedes volver a leer cualquier parte de la conversación para confirmar que entendiste todo bien.
Dalia975
Es una herramienta fantástica. Uso audífonos que me ayudan, pero con CaptionMate puedo contestar una llamada con la seguridad de que voy a entender todo, incluso sin tenerlos puestos.
Dustin Allen
Esta app realmente me ayuda a no dejar las llamadas para después. Antes siempre ponía la excusa de que mejor les mandaba un correo, pero ahora me animo a llamar directamente.
De Toronto 1
¡CaptionMate es fantástico! Ha sido un gran alivio en el trabajo; ahora puedo encargarme de cosas que antes le pedía a alguien más porque me daba miedo no entender a quien me llamaba. ¡Mil gracias por esta app!
Sharbear93
¿Qué les puedo decir? Desperdicié muchísimos años con otras aplicaciones hasta que por fin encontré esta.
Ken Carter
Esta app me ha cambiado la vida. Como persona con pérdida auditiva, ¡hablar por teléfono es difícil! Además, ¡yo siempre he sido más de mandar mensajes! Esta aplicación me devolvió la confianza para volver a hablar por teléfono gracias a su transcripción de llamadas en tiempo real.
Lollyssa
Es la mejor app que he usado en mi vida. Me encanta lo precisos que son los subtítulos y es mucho más rápida que cualquier otra. ¡Me encanta CaptionMate!
Robert Taylor
¡Una app increíble para personas con pérdida auditiva! ¡Hace que las llamadas sean mucho más fáciles!
jota corredo
¡Esta app cambia las reglas del juego! Cancelé mi teléfono fijo y me deshice de todos esos aparatos físicos con subtítulos; ahora manejo todas mis llamadas, entrantes y salientes, desde mi celular. ¡Es una gloria tener tanta facilidad para comunicarme!
JDA - Chicago
Esta app es genial. Puedo leer todo lo que me dicen y es súper fácil de usar. ¡No podría entender mis llamadas sin ella!
Ana Renea
¡EXCELENTE! ¡Esta aplicación te da una libertad increíble! Por fin puedo dejar atrás los operadores de retransmisión y de escribir mensajes de texto todo el tiempo. ¡Es independencia total! Es algo que toda persona sorda que habla debe tener. ¡Felicidades a los desarrolladores!
Bob Thompson
Es una maravilla no tener esas largas esperas para que aparezca el texto. Además, tiene menos errores. ¡Esto me va a cambiar la vida! ¡Gracias!
jcart21
Esta aplicación es un salvavidas para las personas con pérdida auditiva. ¡Nos ayuda a mantener nuestra independencia! Me encanta.
Rebeca Miller
Fui perdiendo la audición poco a poco hasta que ya no podía entender las llamadas. Esta app es una verdadera bendición; ya no dependo de mis familiares para poder hablar.
Deaf LDy
Esta app es increíble y me ha ayudado muchísimo. Ha sido un verdadero salvavidas que me facilita todo, sobre todo por las transcripciones. Puedes volver a leer cualquier parte de la conversación para confirmar que entendiste todo bien.
Dalia975
Es una herramienta fantástica. Uso audífonos que me ayudan, pero con CaptionMate puedo contestar una llamada con la seguridad de que voy a entender todo, incluso sin tenerlos puestos.
Dustin Allen
Esta app realmente me ayuda a no dejar las llamadas para después. Antes siempre ponía la excusa de que mejor les mandaba un correo, pero ahora me animo a llamar directamente.
De Toronto 1
¡CaptionMate es fantástico! Ha sido un gran alivio en el trabajo; ahora puedo encargarme de cosas que antes le pedía a alguien más porque me daba miedo no entender a quien me llamaba. ¡Mil gracias por esta app!
Sharbear93
¿Qué les puedo decir? Desperdicié muchísimos años con otras aplicaciones hasta que por fin encontré esta.
Ken Carter
Esta app me ha cambiado la vida. Como persona con pérdida auditiva, ¡hablar por teléfono es difícil! Además, ¡yo siempre he sido más de mandar mensajes! Esta aplicación me devolvió la confianza para volver a hablar por teléfono gracias a su transcripción de llamadas en tiempo real.
Lollyssa
Es la mejor app que he usado en mi vida. Me encanta lo precisos que son los subtítulos y es mucho más rápida que cualquier otra. ¡Me encanta CaptionMate!
Robert Taylor
¡Una app increíble para personas con pérdida auditiva! ¡Hace que las llamadas sean mucho más fáciles!
jota corredo
¡Esta app cambia las reglas del juego! Cancelé mi teléfono fijo y me deshice de todos esos aparatos físicos con subtítulos; ahora manejo todas mis llamadas, entrantes y salientes, desde mi celular. ¡Es una gloria tener tanta facilidad para comunicarme!
JDA - Chicago
Esta app es genial. Puedo leer todo lo que me dicen y es súper fácil de usar. ¡No podría entender mis llamadas sin ella!
Ana Renea
Características principales

Características principales

Keep your current number

Call forwarding lets you stay connected without having to change your phone number.

Save and review transcripts

Don’t worry about missing important details like addresses: just check the transcript later.

Caption incoming voicemail

Save time and effort listening to voicemail messages with full preview transcripts.

Choose from 150+ languages

The entire app interface can be in the language of your choice, not just the call captions.

Create a personal word library

To improve accuracy, you can add custom words or phrases that come up on your calls.

Make captions easier to read

Customize the font size and color of captions to make the app more comfortable to use.

Preguntas frecuentes

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cómo funciona CaptionMate?

CaptionMate es una aplicación móvil que utiliza tecnología de reconocimiento de voz automático para transcribir al instante ambas partes de una llamada, de modo que puedas leer toda la conversación en tiempo real. Es una forma sencilla para que las personas con pérdida auditiva vuelvan a usar el teléfono con total normalidad y recuperen su confianza e independencia.

¿Mis llamadas son confidenciales?

Sí. Como utilizamos tecnología de reconocimiento de voz automático, tus llamadas son privadas. No se graba el audio de las llamadas para el aprendizaje automático ni para ningún otro propósito, y solo tú tienes acceso a tus transcripciones.

Nuestros procedimientos de privacidad y cumplimiento son revisados y auditados por la FCC. Puedes leer nuestra política de privacidad aquí. privacy policy here.

¿Soy elegible para usar CaptionMate?

CaptionMate es para cualquier persona que:

  • Tenga dificultades para oír por teléfono
  • Necesite subtítulos para entender a la otra persona
  • Se encuentre o resida en los Estados Unidos

    • ¿Tienes más preguntas?

    Visita el Centro de ayuda